Skip to main content

TIMUN MAS IN ENGLISH (Story Telling)


     Once upon a time, there was a widow who lived alone,Because there was no one on her side,she felt and dreamed of the presence of a child.In the small village.She say at heart”when I have a child,I tired of live alone”.. And she think for call BUTO IJO.


            Widow  : It has been a long time I haven’t got a child, Last minnner is call buto
ijo.
                          (She clack his hand, and buto ijo is coming)
            Buto ijo : ha..ha…ha…ha…. !! Why you called me ??
            Widow              : I have one request to you it has been a long time I haven’t a child. Can
                            you help me ?
            Buto ijo : of course, but I have one prerequirement for you!
            Widow              : what is ?
            Buto ijo : If you have a child, you must give me if your child grow up.
            Widow              : O.K !!!
            Buto ijo : This is a seeds cucumber. And if cucumber already ripe. Pick them and 
 crack. And you have a new child
            Widow              : Thanks


Two weeks passed and the cucumber started to bear fruits,andthere was one which was large and shined like gold. The widow pickad the large cucumberand splitted it carefully and it appeared that therewas a cute baby was named Timun Emas. And as the time goes,timun emas grow up. Buto ijo goes to timun emas hut and he dun timun emas widow promise.


            Buto ijo : where is your child ??
            Mother  : She goes to play with her friend
            Buto ijo : Don’t lie! You must keep your promise !
            Mother  : But She really plays with her friend !!
            Buto ijo : O. K.. but you must call your child now !!
            Mother  : ye… yeah  !!

    Few minutes latter ,,,, In friend timun emas’s home


            Mother            :  Timun emas.. I want say important matter to you !
            Timun emas     :  What is mom ?
            Mother                        :  Actually, before you was born, I have one promise to buto ijo
            Timun emas     :  Who is buto ijo?
            Mother                        :  He is evil giant who help me to have a child and I make a
                                       promise to him when you grow up,I must give you to him. Now
                                       you must run far from here and I give you four small package
                                       contaid cucumber seeds,needles,salt and terasi.I will pray for you
                                       safety from the giant


     Next mother say to buto ijo
            Mother                        : Buto ijo…. Timun emas not in anywhere
            Buto ijo           : Don,t lie again
                                      (afterwards,buto ijo look timun emas)
                                      There is timun emas ! don’t run !!
            Mother                        : Run timun emas… Run !!!


     Buto ijo overtake timun emas…


     He chased her. When she was almost caught,she dispersed the cucumber seeds from the package and they suddenly became cucumber field. He was interested in eating the cucumber. Thenshe was almost caught she dispersed the needles from the package that became bamboo field. His feet were wounded and bled.pricked by the bamboos. Yet he didn’t give up and kept chasing her,then she dispersed the salt from the package and the field became a sea. Yet he kept chasing her. Finally, she dispersed the terasi from the package. Suddenlyappeared boiling sea mud, and finally he was dead. With the dead of the giant,Timun emascould live happily with her mother



Comments

Post a Comment

Hindari kata Kata Kotor

Popular posts from this blog

TERMAKAN JANJI SENDIRI

Cerita rakyat dari Sumatera Barat Dahulu kala, di kampung Alai, di pesisir utara pantai Tiku. Ada seorang gadis bernama Puti Juilan. Ia sangat cantik namun tak ada yang berani mendekatinya karena ia adalah seorang cucu dari seorang bangsawan di negeri itu. Kakeknya seorang saudagar kaya pemilik puluhan perahu yang melayari seluruh pelabuhan di sepanjang pantai dari Natal di utara sungai sampai ke Indrapura di selatan. Pemuda yang tinggal dinegeri itu dan negeri sekitarnya kebanyakan menjadi nelayan atau anak perahu. Kalaupun banyak orang kaya atau putri turunan bangsawan yang patut-patut, semuanya telah beristri dan beranak-pinak. Hal ini menyebabkan Puti Juilan menjadi murung, lebih-lebih ketika seorang demi seorang gadis seusianya telah mendapat jodoh. Cemaslah hati kakeknya. Maka dari itu, diadakanlah pesta yang besar di gelanggang keramaian, tempat orang menghibur diri dan bercengkrama. Dikirimlah undangan kemana-mana agar orang-orang berdatangan. Sampai gelanggang ke...
2 comments
Read more

JENIS TEATER TRADISIONAL NUSANTARA

1.       Teater Ketoprak Ketoprak adalah jenis teater yang lahir dan berkembang di Yogyakarta sekitar 1925-1927 dengan nama awal ‘ketoprak ongkek’ atau ‘ketoprak barangan’ yang hampir setingkat dengan ngamen. Alat musik pengiringnya terdiri atas kenong, gendang, terbang dan seruling. Teater ini biasanya disajikan dengan cara menari, berjoget disertai nyanyian dan melibatkan dialog-dialog bahasa Jawa sehari-hari.                              2.       Wayang Orang Wayang orang adalah cerita yang mengambil lakon dalam kisah pewayangan (wayang purwa/wayang kulit). Kisah yang diambil seputar kisah Ramayana dan Mahabharata. Biasanya wayang ini dipentaskan dengan pemeran orang dewasa dan disajikan dengan gerakan tari.             ...
Post a Comment
Read more